문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 톈진 항구 폭발 사고 (문단 편집) === 영상 자료 2 === '''사람에 따라 충격적인 내용일 수도 있어''' 현재 영상은 비공개 처리되었다. 아래의 전문은 폭발에 직접적으로 휘말려 부상입은 사람들과 혼란스러워하는 사람들의 대화문이다. >촬영자: 방금 영상 촬영 멈췄는데 또 시작된다... 망할.... 또 폭발할거 같아 > >'''(50초경 2차 폭발)''' > >촬영자의 친구(이하 친구): (촬영자 이름으로 추정됨), 여기로 와! 여기로! >촬영자: 피가 나[* 이때 촬영자의 목에 깨진 창문 조각이 꽂혔다고 한다.]... 창문에서 떨어져야해. >친구: 가자.... 엎드려, 엎드려. 거긴 잘못된 길이야. 엎드려, 엎드려! 거긴 아니야! 창문 가까이 가지마. 뜨거운 공기가 흐른다. 계단으로 가면 안돼. >친구: 너 전화 울린다. >촬영자: 나 죽어가고 있어. >친구: 엎드려봐. 심호흡해. 숨을 깊게 들이마셔. 깊게. >친구: 누구 또 다쳤어? 심호흡해. 건물이 흔들린다. >누군가: Get over here! Get over here! (이리로! 이리로 와요!)[* 영어로 말했다. 외국인으로 추정.] >친구: 엎드리고 숨을 깊게 들이마쉬어. 심호흡을 해야해. 다쳤으니 심호흡해. (촬영자 이름), 숨을 깊게 들이마셔. 다쳤으니 심호흡해. > >(2분경) 친구: 모두 조용히 해! 진정해! >다른 사람: 계단으로 갈 수 있을까? >친구: 아니, 절대 계단으로는 못 가. 여긴 28층이야. >친구: 야 네 핸드폰 좀 줘봐. 핸드폰 좀. 비밀번호 뭐야, 비밀번호! 비밀번호... 진정하자. >(아마도 촬영자): ....피투성이가 됐어. >친구: 심호흡해. 다시 한번 말하지만, 살고 싶으면 심호흡해. 움직이지마! 상처가 더 깊어져, 움직이면 안 돼! >다른 남자: 여기 있어도 괜찮을까? >친구: 괜찮을거야. >친구: 젠장 누가 핸드폰 좀 줘봐.... 젠장.... ##영상 대사는 유튜브 영어 댓글을 번역한 것으로 중국어 → 영어 → 한국어를 거쳐 번역된 것이기 때문에 오역 많을 가능성 높음. 중국어 잘 아시는 분이 수정 부탁드립니다. 이 영상은 '''촬영된 동영상 중 폭심지에서 두 번째로 가까운 지점에서 녹화된 동영상이다'''. 충격파에 유리창이 모두 부서졌고 안에 있는 사람들도 부상을 입은 것으로 보인다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기